Indice
Il si passivante per dare enfasi all’oggetto dell’azione
Il si passivante è un costrutto grammaticale molto comune che permette di trasformare una frase attiva in una passiva senza specificare l’agente (cioè chi compie l’azione). È un modo elegante per dare enfasi all’oggetto dell’azione, proprio come il si impersonale.
Il si passivante: l’enfasi sull’oggetto
Il si passivante si usa solo con i verbi transitivi (verbi che possono avere un complemento oggetto) e serve a dare una forma impersonale al passivo, indicando che l’azione è compiuta da “qualcuno” o “dalla gente in generale” senza nominare il soggetto.
Formazione e concordanza
Il costrutto si forma con il pronome si seguito dal verbo coniugato in base al numero del complemento oggetto (che in questa forma diventa il soggetto grammaticale della frase).
Regola chiave: Il verbo deve concordare in numero con il nome che segue (l’oggetto logico della frase).
| Soggetto logico (l’oggetto) | Verbo coniugato | Esempio |
|---|---|---|
| Singolare (una cosa) | Terza persona singolare | Si compra il pane. |
| Plurale (più cose) | Terza persona plurale | Si comprano i giornali. |
- Esempi di concordanza:
- Altri esempi:
Differenza cruciale con il si impersonale
Sebbene usino entrambi il pronome si, i due costrutti sono distinti a causa della loro concordanza:
| Caratteristica | Si impersonale | Si passivante |
|---|---|---|
| Verbi usati | Transitivi (senza oggetto) e Intransitivi | Solo Transitivi (con oggetto) |
| Concordanza | Sempre singolare | Singolare o plurale in base all’oggetto |
| Esempio | Si va a casa presto. (andare è intransitivo) | Si scrivono le lettere. (le lettere è plurale) |
Ricorda: Se dopo il si c’è un nome plurale, la forma è si passivante e il verbo è plurale.
Uso con i tempi composti
Quando usi il si passivante al passato prossimo (o altri tempi composti), devi usare l’ausiliare essere e il participio passato deve concordare con il soggetto logico.
Il si passivante ti permette di esprimere le azioni come se fossero compiute da una collettività anonima, proprio come negli annunci o nelle regole generali!
