Verbi fraseologici e aspettuali: stare per, smettere di, cominciare a

Indice

Verbi fraseologici e aspettuali: la fase dell’azione

I verbi aspettuali (o fraseologici) sono verbi che si combinano con un altro verbo all’infinito (o al gerundio) per definire l’inizio, la durata, la fine o l’imminenza di quell’azione.

Ecco un’analisi estremamente dettagliata e completa sui verbi fraseologici e aspettuali, focalizzandoci sui tre esempi che hai fornito: stare per, smettere di e cominciare a. Questi verbi sono fondamentali perché non esprimono un’azione in sé, ma l’aspetto temporale o la fase di sviluppo dell’azione principale.

Aspetto incoativo (inizio dell’azione)

Questi verbi indicano il momento in cui l’azione ha inizio. Sono sempre seguiti da un verbo all’infinito, spesso introdotto dalla preposizione a.

Cominciare a / Iniziare a

Indicano il momento zero in cui un’azione inizia a svilupparsi.

Struttura: Cominciare / Iniziare + a + Infinito

Esempi:

Quando il sole è tramontato, ha cominciato a piovere.
Nonostante le difficoltà, dobbiamo iniziare a lavorare subito.

Aspetto terminativo (fine dell’azione)

Questi verbi indicano la cessazione o la conclusione di un’azione. Sono seguiti da un verbo all’infinito, spesso introdotto dalla preposizione di.

Smettere di / Finire di

Indicano che un’azione che era in corso si interrompe o si conclude definitivamente.

Struttura: Smettere / Finire + di + Infinito

Esempi:

Dopo aver letto il libro, ho finito di studiare per l'esame.
Per la sua salute, deve smettere di fumare immediatamente.

Nota avanzata: Se il verbo finire è usato intransitivamente (senza complemento oggetto), può essere seguito da per più l’infinito per indicare un risultato inatteso o indesiderato: Dopo tanti errori, ha finito per chiedere scusa.

Aspetto progressivo e imminenziale (svolgimento e imminenza)

Questi verbi descrivono l’azione nel suo svolgimento continuo o come qualcosa che sta per accadere.

Stare per (azione imminente)

Indica che l’azione sta per iniziare o succedere immediatamente o in un futuro molto prossimo.

Struttura: Stare (coniugato) + per + Infinito

Esempi:

Prepara l'ombrello, perché sta per piovere. (L’azione è imminente).
Eravamo in silenzio: il direttore stava per parlare e tutti lo aspettavano. (L’azione era imminente nel passato).

Stare + Gerundio (azione in svolgimento)

Sebbene non l’hai richiesto esplicitamente, è essenziale per comprendere l’aspetto. Indica che l’azione è in corso di svolgimento nel momento in cui si parla.

Struttura: Stare (coniugato) + Gerundio (-ando, -endo)

Esempio:

Non posso rispondere ora, sto cenando con la mia famiglia.

Il ruolo grammaticale e sintattico

In tutti questi costrutti, il verbo aspettuale è quello che viene coniugato e porta le marche di persona, tempo e modo. Il verbo principale (all’infinito o al gerundio) conserva il suo significato lessicale.

Verbo aspettuale	Fase dell’azione	Struttura (Preposizione)	Esempio
Cominciare / Iniziare	Incoativo (Inizio)	a + Infinito	`Cominciamo a capire`
Smettere / Finire	Terminativo (Fine)	di + Infinito	`Smettiamo di lamentarci`
Stare	Imminenziale (Imminenza)	per + Infinito	`Stiamo per partire`
Stare	Progressivo (Svolgimento)	Gerundio	`Stiamo mangiando`