Indice
Lo sai che la grammatica italiana ti aiuta a imparare l’inglese?
Imparare una nuova lingua può sembrare una montagna da scalare. Tante regole, nuovi suoni, parole che non si legano. Ma se ti dicessi che la tua conoscenza della grammatica italiana è il tuo superpotere segreto per imparare l’inglese?
Spesso, quando pensiamo all’apprendimento delle lingue, le vediamo come mondi separati. Invece, le fondamenta che hai già costruito con la tua lingua madre possono essere la chiave per sbloccare l’inglese in modo più veloce e intuitivo.
La base è la stessa: la struttura della frase in inglese
Sia l’italiano che l’inglese seguono una struttura di frase piuttosto rigida, il famoso Soggetto-Verbo-Oggetto. Ad esempio:
Non è così per tutte le lingue del mondo, il che rende l’apprendimento dell’inglese per un italiano molto più semplice di quanto possa sembrare. Una volta che capisci il meccanismo, molte frasi si costruiscono quasi da sole.
I tempi verbali inglesi: amici o nemici?
Ammettiamolo, i tempi verbali italiani non sono una passeggiata. Passato remoto, trapassato prossimo, futuro anteriore… un incubo per chiunque.
La buona notizia è che l’inglese, da questo punto di vista, è molto più semplice. I suoi tempi verbali sono meno numerosi e seguono schemi più regolari. E la cosa più interessante è che i loro concetti di base sono molto simili a quelli che già conosci.
Prendiamo, per esempio, il past simple inglese (I went, he ate) che corrisponde al nostro passato remoto o passato prossimo. O il present perfect (I have eaten) che usiamo per un’azione che ha un effetto sul presente, proprio come il nostro passato prossimo.
Se hai già capito a fondo i tempi verbali italiani, la logica di quelli inglesi ti risulterà familiare. È solo questione di imparare le nuove forme.
Attenzione ai “falsi amici” e al vocabolario
Certo, non tutto è rose e fiori. Ci sono parole che sembrano uguali ma hanno significati diversi, i cosiddetti “false friends” (per esempio, la parola inglese “sensible“ che non significa “sensibile” ma “ragionevole”). Ma anche in questo caso, la tua familiarità con il vocabolario italiano ti darà un vantaggio enorme.
Molte parole inglesi hanno radici latine o affini a quelle italiane. Questo ti aiuterà a espandere il tuo vocabolario in modo esponenziale.
Per imparare a districarti tra le regole della grammatica inglese, a cogliere le sfumature della pronuncia e a mettere alla prova la tua preparazione, ti consigliamo le lezioni di grammatica inglese, il vocabolario, la pronuncia e i quiz di dailyenglish.it. Troverai spiegazioni chiare e tanti esercizi per consolidare ciò che impari.
In conclusione, non sottovalutare il potere della tua lingua madre. Usala come una rampa di lancio per imparare l’inglese. Vedrai che non è poi così difficile.
